วันพุธ, พฤศจิกายน 09, 2548

Don't Love You No More

Don't Love You No More (I'm Sorry)

- Craig David -

For all the years that I've known you baby
I can't figure out the reason why lately you've been acting so cold
(didn't you say)
If there's a problem we should work it out
So why you giving me the cold shoulder now
Like you don't even wanna talk to me girl
(tell me)
Ok I know I was late again
I made you mad and then it's throwing the pan
But why are you making this drag on so long
(i wanna know)
I'm sick and tired of this silly games (silly games)
Don't figure that I'm the only one here to blame
It's not me here who's been going round slamming doors
That's when you turned and said to me
I don't care babe who's right or wrong
I just don't love you no more.

Rain outside my window pouring down
What now, your gone, my fault, I'm sorry
Feeling like a fool cause I let you down
Now it's, too late, to turn it around
I'm sorry for the tears I made you cry
I guess this time it really is goodbye
You made it clear when you said
I just don't love you no more

I know that I made a few mistakes
But never thought that things would turn out this way
Cause I'm missing something now that your gone
(I see it all so clearly)
Me at the door with you inner state
(inner state)
Giving my reasons but as you look away
I can see a tear roll down your face
That's when you turned and said to me
I don't care babe who's right or wrong
I just don't love you no more

Rain outside my window pouring down
What now, your gone, my fault, I'm sorry
Feeling like a fool cause I let you down
Now it's, too late, to turn it around
I'm sorry for the tears I made you cry
I guess this time it really is goodbye
You made it clear when you said
I just don't love you no more

Don't say those words it's so hard
They turn my whole world upside down
Girl you caught me completely off guard
On the night you said to me
I just don't love you more

Rain outside my window pouring down
What now, your gone, my fault, I'm sorry
Feeling like a fool cause I let you down
Now it's, too late, to turn it around
I'm sorry for the tears I made you cry
I guess this time it really is goodbye
You made it clear when you said
I just don't love you no more

………….

บังเอิญว่าวันก่อนมีปาร์ตี้กันที่ห้องผม รุ่นพี่นักเรียนไทยคนหนึ่งเอาซีดีของ Craig David มาให้ฟัง ทีแรกก็ฟังผ่านๆ หลังจากแยกย้ายกันกลับบ้าน ผมล้มตัวลงนอน แต่ตาค้าง นอนไม่หลับ เลยเอาแผ่นของ Craig David มาเปิดฟังอย่างตั้งใจ

ชอบมากๆ

เพลงนี้ชอบมากๆ

หนึ่ง จังหวะมันเพลินๆดี เหมาะกับบรรยากาศการดื่มแบบชิลล์ ชิลล์ตามผับ บาร์

สอง เนื้อหาโดนๆยังไงไม่รู้ อิอิ

ลองไปหาฟังกัน เสียดายที่ผมลงไฟล์เพลงในบล็อกไม่เป็น

“Rain outside my window pouring down
What now, your gone, my fault, I'm sorry
Feeling like a fool cause I let you down
Now it's, too late, to turn it around
I'm sorry for the tears I made you cry
I guess this time it really is goodbye
You made it clear when you said
I just don't love you no more”

............

11 ความคิดเห็น:

Blogger Etat de droit กล่าวว่า...

ผมลองแปลท่อนฮุคเป็นภาษาฝรั่งเศส

ถูกผิดยังไงไม่รู้นะครับ ลองแปลมั่วๆดู ระดับภาษาห่วยๆอย่างผม

"En dehors, ma fenêtre il pleut à verse

Maintenance, tu pars, ma faute, désolé

Me semble comme une bête que je te laisse

Maintenance, trop tard, pour y revenir

Désolé de tes larmes que je te fais

Je pense c’est à l’heure pour dire au revoir

Tu fais clairement quand t’as dis

Je ne t’aime plus exactement"

12:39 ก่อนเที่ยง  
Blogger Crazycloud กล่าวว่า...

ท่าจะคิดถึงเด็กซะมัง

11:47 ก่อนเที่ยง  
Anonymous grappa กล่าวว่า...

แล้วจะสอนวิธีเอาเพลงลงบล็อกให้นะ
รับรองง่ายกว่าอ่าน Text ของนิติศาสตร์แน่ๆ

7:49 ก่อนเที่ยง  
Blogger sweetnefertari กล่าวว่า...

มีฟามหลังหรอจ๊ะ "เดอะปึ๋ง"

9:53 ก่อนเที่ยง  
Blogger Crazycloud กล่าวว่า...

สอนเลย จะได้รู้ด้วย พี่ grappa

8:17 ก่อนเที่ยง  
Anonymous ไม่ระบุชื่อ กล่าวว่า...

i just dont want to love you anymore

thanks to believe me all the
passing time that i really love you

in fact, i m not sure that i can stop loving you

please let me go to prove it

thanks to let me know what s love is

thanks to let know what s hurt is

7:27 หลังเที่ยง  
Blogger Etat de droit กล่าวว่า...

ความเห็นข้างบนใครอ่ะ

7:50 ก่อนเที่ยง  
Blogger pin poramet กล่าวว่า...

เอาแล้วเว้ย

7:01 หลังเที่ยง  
Blogger PKT กล่าวว่า...

ความคิดเห็นนี้ถูกลบโดยผู้ดูแลระบบของบล็อก

1:25 หลังเที่ยง  
Blogger PKT กล่าวว่า...

ขอสงกะสัยด้วยคนว่าใครเหยอ...

แต่จะบอกว่า เพลงเพราะมากนะค้า ชอบเหมือนกันๆ ^^

1:36 หลังเที่ยง  
Blogger Etat de droit กล่าวว่า...

หนูลูกหมี

วันก่อนโทรไปหาด้วยแต่บ่ติด

จะเอาอะไรบอกได้เด้อ

หรือจะให้ที่บ้านฝากของกลับไปให้ก็ได้อีกเช่นกัน

จัดให้

10:54 ก่อนเที่ยง  

แสดงความคิดเห็น

สมัครสมาชิก ส่งความคิดเห็น [Atom]

<< หน้าแรก